Improved animal evaluation enables better dairy breeding decisions